Paste your Google Webmaster Tools verification code here

Griekse pers duikt na 0-0 op blonde OFI Kreta-fan

9 september 2013 | Door | Categorie: Bloedeloze 0-0 Bokaal, Gele Kanarie: Nieuws Totaal, Sport

Het was een rustige week in de strijd om de Bloedeloze 0-0 Bokaal: door interlands waren er slechts twee competitieduels die in een brilstand eindigden. Bij de 0-0 van de week, OFI Kreta – Platanias,  ging het na afloop vooral over een mysterieuze blonde voetbalfan.

De meeste competities lagen vanwege de WK-kwalificatiewedstrijden stil, maar in het vijftal landen waar de lederen knikker wel rolde werden toch twee doelpuntloze gelijke spelen genoteerd. In Ierland eindigde het duel Limerick – St. Patricks zoals hij begon. Limerick klom daardoor met vier goalles draws op naar de vierde plaats, maar het poëtische duel schopte het niet tot 0-0 van de week.

0-0 van de week
Op het schitterende Griekse eiland Kreta werd afgelopen week een heuse derby gespeeld. Het almachtige OFI Kreta nam het thuis op tegen de kleine mede-eilandbewoners van Platanias. Een beladen derby die gepaard ging met een uitzinnige sfeer, mede veroorzaakt door het feit dat de lokale supermarktketen INKA het toiletpapier deze week in de aanbieding had.

Het enthousiasme van de Kretenzer supporters ten spijt: de wedstrijd was niet om aan te zien. Onze lokale Bokaal Translator meldt:

De gastheren van OFI Kreta waren erg agressief, vastbesloten om ‘omen’ te maken in de overwinningen en ontsnappen uit de bodem van het klassement. Maar de spelers waren ofwel misleid in zijn laatste poging, ofwel vond voor hen een  ‘muur’ die Anthony Giorgallidis verhoogd. De doelman van het nationale Cyprioten gemaakt buitengewone ingrepen in het hoofd Perogamvraki (61.) en Ze Eduardo (64.) het houden van een schone lei. Het is vermeldenswaard dat OFI is het enige team Super League, die is niet te scoren na drie wedstrijden.

Gelukwensen
De Griekse pers was al met al niet onder de indruk van de doelpuntloze Klassieker van Kreta. De gezaghebbende Griekse sportsite Sport FM besloot het verslag van de wedstrijd zelfs te vervangen door een artikel over een blonde OFI Kreta-fan die op de tribune zat.

Het verslag van de 0-0 van de week (Beeld: Sport FM)

Het verslag van de 0-0 van de week met de bewuste fan (Beeld: Sport FM)

Via onze Bokaal Translator:

Schokkende schoonheid aan OFI Kreta – Platanias. Wie wil er niet om gelukwensen te geven aan de ouders van de blonde fan die het platform? Voordat we klaar waren zelfs het spel met Platanias en ongeacht eindresultaat – schetsmatig polls opgetrokken in sociale media unaniem beweerd wat was de beste fase van de wedstrijd. Dat de eerste cameralens geslaagd om plat te blijven en vervolgens vangen de onbekende – maar – waanzinnig groot aanhanger van OFI.

Trots
In de stand van de prestigieuze competitie om de Bloedeloze 0-0 Bokaal is natuurlijk weinig veranderd. FC Zhetsyu uit Kazachstan is nog steeds met zeven 0-0’s de trotse koploper, gevolgd door de achtkoppige groep-Atromitos.

De uitslagen van speelronde 36 (2 tm 8 september)

OFI Kreta – Platanias 0-0
Limerick – St. Patricks 0-0

De tussenstand na 36 speelronden:

(Het is nadrukkelijk de bedoeling dat u in deze lijst uw eigen, favoriete club even opzoekt)

1. FC Zhetysu (Kazachstan)
7 x 0-0

2. Aberdeen (Schotland)
Atromitos (Griekenland)
Jaro (Finland)
Ordabasy (Kazachstan)
Shamrock Rovers (Ierland)
Velez Mostar (Bosnië Herzegovina)
Wisla Krakow (Polen)
Zimbru (Moldavië)
6 x 0-0

3. Ajaccio (Frankrijk)
Beroe (Bulgarije)
CFR Cluj (Roemenië)
Dacia Chisinau (Moldavië)
Eskisehirspor (Turkije)
Everton (Engeland)
Genoa (Italië)
Grasshoppers (Zwitserland)
Hibernian (Schotland)
Inter Turku (Finland)
Kairat Almaty (Kazachstan)
Kazan (Rusland)
Rovaniemi (Finland)
Sakhnin (Israël)
Sarajevo (Bosnië-Herzegovina)
Sion (Zwitserland)
Toulouse (Frankrijk)
5 x 0-0

4. Apollon (Cyprus)
Atletico Madrid (Spanje)
Atyrau (Kazachstan)
Ballinamallard (Noord-Ierland)
Bastia (Frankrijk)
FC Brasov (Roemenië)
Belchatow (Polen)
Catania (Italië)
Celje (Slovenië)
Cherno More (Bulgarije)
CSKA Sofia (Bulgarije)
Dinamo Zagreb (Kroatië)
Eintracht Frankfurt (Duitsland)
Glentoran (Noord-Ierland)
Gomel (Wit-Rusland)
HJK Helsinki (Finland)
JJK Jyväskylä (Finland)
Kosice (Slowakije)
Kruoja (Litouwen)
Kuban (Rusland)
Limerick (Ierland)
Litex Lovech (Bulgarije)
Marseille (Frankrijk)
Metalurg Skopje (Macedonië)
Mornar (Montenegro)
Naftan (Wit-Rusland)
Napredok (Macedonië)
Norwich City (Engeland)
Olafsvik (IJsland)
Osijek (Kroatië)
Parma (Italië)
Pelister (Macedonië)
Presov (Slowakije)
Queens Park Rangers (Engeland)
Sampdoria (Italië)
Skonto Riga (Letland)
Sligo Rovers (Ierland)
Sochaux (Frankrijk)
Swansea City (Engeland)
Tammeka Tartu (Estland)
Torino (Italië)
Vostok (Kazachstan)
VPS (Finland)
Waasland Beveren (België)
Xanthi (Griekenland)
Zaglebie Lubin (Polen)
4 x 0-0

5. AA Gent (België)
Aberystwyth Town (Wales)
Amkar (Rusland)
Anorthosis (Cyprus)
Antalyaspor (Turkije)
Ararat (Armenië)
Atvidabergs (Zweden)
Ballymena (Noord-Ierland)
Banants (Armenië)
Banska Bystrica (Slowakije)
Bordeaux (Frankrijk)
Botev Plovdiv (Bulgarije)
Botev Vratsa (Bulgarije)
Bregalnica (Macedonië)
Buducnost (Montenegro)
Cagliari (Italië)
Charleroi (België)
Chievo (Italië)
CSKA Moskou (Rusland)
Daugava Riga (Letland)
Dnepr Mogilev (Wit-Rusland)
Domzale (Slovenië)
Donji Srem (Servië)
Dukla Praag (Tsjechië)
Dundee United (Schotland)
Espanyol (Spanje)
Evian (Frankrijk)
SC Freiburg (Duitsland)
Georgia (Georgië)
Getafe (Spanje)
Giannina (Griekenland)
Hapoel Acre AFC (Israël)
Honka (Finland)
Inverness (Schotland)
Irtysh Pavlodar (Kazachstan)
Istra 1962 (Kroatië)
Kalmar (Zweden)
Karabakh (Azerbeidzjan)
Khazar Lenkoran (Azerbeidzjan)
Kortrijk (België)
KuPS (Finland)
Kuressaare (Estland)
Lausanne (Zwitserland)
Legia Warschau (Polen)
Levante (Spanje)
Lierse SK (België)
Lille (Frankrijk)
Liverpool (Engeland)
Ludogorets (Bulgarije)
Mainz (Duitsland)
KV Mechelen (België)
Metalurg Zaporozhye (Oekraïne)
Metta/LU (Letland)
FC Minsk (Wit-Rusland)
Neustadt (Oostenrijk)
Newcastle United (Engeland)
Novi Pazar (Servië)
OFI Kreta (Griekenland)
PAOK (Griekenland)
Partizan (Servië)
Rapid Boekarest (Roemenië)
Randers (Denemarken)
Real Betis (Spanje)
Real Zaragoza (Spanje)
Reims (Frankrijk)
Rijeka (Kroatië)
RNK Split (Kroatië)
Rosenborg (Noorwegen)
Rustavi Metalurgi (Georgië)
FC Santa Coloma (Andorra)
Shakhtar Karagandy (Kazachstan)
Shelbourne (Ierland)
Shirak (Armenië)
Sillamäe Kalev (Estland)
Simurq (Azerbeidzjan)
Slavia Mozyr (Wit-Rusland)
Sliema Wanderers (Malta)
Sloboda (Servië)
Southampton (Engeland)
St. Johnstone (Schotland)
St. Mirren (Schotland)
St. Patricks (Ierland)
Taraz (Kazachstan)
TB Tvoroyri (Faeröer)
Teteks (Macedonië)
Thun (Zwitserland)
Tirana (Albanië)
FC Twente (Nederland)
Ulisses (Armenië)
Valenciennes (Frankrijk)
07 Vestur Sorvagur (Faeröer)
Viitorul Constanta (Roemenië)
Viking (Noorwegen)
Vojvodina (Servië)
West Ham United (Engeland)
Widzew Lodz (Polen)
Young Boys (Zwitserland)
Zeljeznicar (Bosnië)
Zestafoni (Georgië)
Zorya (Oekraïne)
Zrinjski (Bosnië)
3 x 0-0

6. Aalborg BK (Denemarken)
Aarhus (Denemarken)
AC Milan (Italië)
AC Wolfsberger (Oostenrijk)
AEK Athene (Griekenland)
Afan Lido (Wales)
AIK Stockholm (Zweden)
Aktobe (Kazachstan)
Akzajyk Uralsk (Kazachstan)
Alania (Rusland)
APOEL Nicosia (Cyprus)
Apolonia Fier(Albanië)
Aris (Griekenland)
Arsenal Kiev (Oekraïne)
FC Astana (Kazachstan)
Astra (Roemenië)
Atalanta Bergamo (Italië)
Austria Wien (Oostenrijk)
B36 Torshavn (Faeröer)
Banga (Litouwen)
BATE (Wit-Rusland)
Bayer Leverkusen (Duitsland)
Beitar Jeruzalem (Israël)
Belupo (Kroatië)
Birkirkara (Malta)
Bohemians (Ierland)
Bologna (Italië)
Bray (Ierland)
Breidablik (IJsland)
Brest (Wit-Rusland)
Brøndby IF (Denemarken)
Cambuur Leeuwarden (Nederland)
Celik Zenica (Bosnië Herzegovina)
Chernomorets Burgas (Bulgarije)
Coleraine (Noord-Ierland)
Connah’s Quay (Wales)
CSS Turnu Severin (Roemenië)
Dainava Alytus (Litouwen)
Daugavpils (Letland)
Decic (Montenegro)
Deportivo La Coruña (Spanje)
Dinamo Minsk (Wit-Rusland)
Dinamo Moskou (Rusland)
Donegal (Noord-Ierland)
Doxa (Cyprus)
Drogheda United (Ierland)
Dungannon (Noord-Ierland)
Elazigspor (Turkije)
Elfsborg (Zweden)
Faetano (San Marino)
Flamurtari (Albanië)
Floriana (Malta)
Fola (Luxemburg)
Fuglafjordur (Faeröer)
Galatasaray (Turkije)
Gaziantepspor (Turkije)
Gaz Metan (Roemenië)
Gefle (Zweden)
Genclerbirligi (Turkije)
Gil Vicente (Portugal)
Gloria Bistrita (Roemenië)
Gorica (Slovenië)
Gradina Srebrenik (Bosnië Herzegovina)
Hajduk Kula (Servië)
Haladas (Hongarije)
Hannover 96 (Duitsland)
Hapoel Beer Sheva (Israël)
Hapoel Tel Aviv (Israël)
HB Torshavn (Faeröer)
Hearts of Midlothian (Schotland)
Hoffenheim (Duitsland)
Hradec Kralove (Tsjechië)
IFK Göteborg (Zweden)
Infonet (Estland)
Inter Baku (Azerbeidzjan)
Istanbul B.B. (Turkije)
Jablonec (Tsjechië)
Jihlava (Tsjechië)
FC Jurmala (Letland)
Kaerjeng (Luxemburg)
Karabukspor (Turkije)
Kasimpasa (Turkije)
Kayserispor (Turkije)
Kecskemeti (Hongarije)
Kilmarnock (Schotland)
FC Kopenhagen (Denemarken)
Korona Kielce (Polen)
KF Laci (Albanië)
Lahti (Finland)
Lech Poznań (Polen)
Leotar (Bosnië Herzegovina)
Leuven (België)
Levadiakos (Griekenland)
Levski (Bulgarije)
Linfield (Noord-Ierland)
Lokeren (België)
Lokomotiv Moskou (Rusland)
Lokomotiv Plovdiv (Bulgarije)
Lokomotiv Sofia (Bulgarije)
Lovcen (Montenegro)
Lusitans (Andorra)
Luzern (Zwitserland)
Lyon (Frankrijk)
Maccabi Tel Aviv (Israël)
Malaga (Spanje)
Manchester City (Engeland)
Mariehamn (Finland)
Mattersburg (Oostenrijk)
Melita FC (Malta)
Mladost Podgorica (Montenegro)
Mladost Velika Obarska (Bosnië Herzegovina)
Molde (Noorwegen)
Myjava (Slowakije)
MyPa (Finland)
Napoli (Italië)
Nea Salamis (Cyprus)
Netanya (Israël)
Newtown (Wales)
Odense (Denemarken)
Olhanense (Portugal)
Olimpik Sarajevo (Bosnië Herzegovina)
Orduspor (Turkije)
Osasuna (Spanje)
Östers (Zweden)
Otelul (Roemenië)
Palermo (Italië)
Panathinaikos (Griekenland)
Panionios (Griekenland)
Panthrakikos (Griekenland)
Paralimni (Cyprus)
Petrolul (Roemenië)
Podbeskidzie (Polen)
Port Talbot (Wales)
Poti (Georgië)
Rabotnicki (Macedonië)
Racing Genk (België)
Radnicki 1923 Kragujevac (Servië)
Radnicki Nis (Servië)
Radnik Bijeljina (Bosnië)
Rapid Wien (Oostenrijk)
Reading (Engeland)
Real Valladolid (Spanje)
Renova (Macedonië)
Ried (Oostenrijk)
RKC Waalwijk (Nederland)
Ross County (Schotland)
Rudar (Montenegro)
Runavik (Faeröer)
Samara (Rusland)
Sankt Gallen (Zwitserland)
Sevilla (Spanje)
Sheriff Tiraspol (Moldavië)
Shkendija (Macedonië)
Shmona (Israël)
Siauliai (Litouwen)
Siena (Italië)
Siroki Brijeg (Bosnië Herzegovina)
Sivasspor (Turkije)
Slask (Polen)
Slavija (Bosnië Herzegovina)
Spartak Moskou (Rusland)
Spartaks (Letland)
Standard Luik (België)
St. Etienne (Frankrijk)
Streymur (Faeröer)
Tarxien (Malta)
Teplice (Tsjechië)
Terek Grozny (Rusland)
FC Tiraspol (Moldavië)
Tobol (Kazachstan)
Torpedo (Georgië)
Trnava (Slowakije)
TPS Turku (Finland)
Trencin (Slowakije)
Triglav (Slovenië)
Troyes (Frankrijk)
Turnovo (Macedonië)
Udinese (Italië)
Veria (Griekenland)
Virtus (San Marino)
Zeta (Montenegro)
Zhodino (Wit-Rusland)
Zilina (Slowakije)
Zlaté Moravce (Slowakije)
Zugdidi (Georgië)
Zürich (Zwitserland)
2 x 0-0

7. Aalesund (Noorwegen)
Academica (Portugal)
Admira (Oostenrijk)
Aluminij (Slovenië)
Anderlecht (België)
Anzhi (Rusland)
Argir (Faeröer)
Ashdod (Israël)
AS Roma (Italië)
Asteras Tripolis (Griekenland)
Atlantas (Litouwen)
Augsburg (Duitsland)
FK Baku (Azerbeidzjan)
Balzan Youths (Malta)
Basel (Zwitserland)
Beerschot (België)
Belshina (Wit-Rusland)
Besa (Albanië)
Besiktas (Turkije)
Bolnisi (Georgië)
Borac Banja Luka (Bosnië-H.)
Borca (Servië)
Borussia Mönchengladbach (Duitsland)
Botosani (Roemenië)
Brno (Tsjechië)
Bursaspor (Turkije)
Bylis (Albanië)
Cardiff (Engeland)
Carmarthen (Wales)
Ceahlaul (Roemenië)
Ceske Budejovice (Tsjechië)
Chelsea (Engeland)
Chikhura Sachkhere (Georgië)
Chornomorets Odessa (Oekraïne)
Cibalia (Kroatië)
Club Brugge (België)
Concordia (Roemenië)
Cork City (Ierland)
Costuleni (Moldavië)
CSCA-Rapid (Moldavië)
Cukaricki (Servië)
Debrecen (Hongarije)
Differdange (Luxemburg)
Dila Gori (Georgië)
Dinamo-Auto Tiraspol (Moldavië)
Dinamo Boekarest (Roemenië)
Dinamo Tbilisi (Georgië)
Djurgården (Zweden)
Domagnano (San Marino)
Dudelange (Luxemburg)
Dundalk (Ierland)
Dundee FC (Schotland)
Erciyesspor (Turkije)
Ergotelis (Griekenland)
Esbjerg (Denemarken)
Ettelbruck (Luxemburg)
Ferencvaros (Hongarije)
Feyenoord (Nederland)
FK Ilukste (Letland)
FK Rostov (Rusland)
Fulham (Engeland)
Fylkir (IJsland)
Gandzasar (Armenië)
Gornik Z. (Polen)
Gotse Delchev (Bulgarije)
KF Govistar (Macedonië)
Granada (Spanje)
Grbalj (Montenegro)
Greuter Fürth (Duitsland)
Grevenmacher (Luxemburg)
Grödig (Oostenrijk)
FC Groningen (Nederland)
Hacken (Zweden)
Hafnarfjordur (IJsland)
Halmstad (Zweden)
Hajduk Split (Kroatië)
Hapoel Haifa (Israël)
Hapoel Ramat Gan (Israël)
Haugesund (Noorwegen)
Helsingborg (Zweden)
Hibernians (Malta)
Honefoss (Noorwegen)
Honved (Hongarije)
Horsens (Denemarken)
IF Brommapojkarna
Internazionale (Italië)
Iskra-Stal (Moldavië)
Jagodina (Servië)
Jelgava (Letland)
Jeunesse Esch (Luxemburg)
Kalju (Estland)
Karpaty (Oekraïne)
Kastrioti (Albanië)
Kerkyra (Griekenland)
Krasnodar (Rusland)
Lazio (Italië)
Lechia Gdansk (Polen)
Levadia (Estland)
Liberec (Tsjechië)
Libertas (San Marino)
Liepajas Metalurgs (Letland)
Lokomotiv Zagreb (Kroatië)
Maccabi Haifa (Israël)
Makedonija GP (Macedonië)
Mallorca (Spanje)
Manchester United (Engeland)
Maritimo (Portugal)
Mariupol (Oekraïne)
Merani Martvili (Georgië)
Metalurg Donetsk (Oekraïne)
MIKA (Armenië)
Milsami (Moldavië)
Minyor Pernik (Bulgarije)
Mjallby (Zweden)
Mogren (Montenegro)
Monaco (Frankrijk)
Mons (België)
Montana (Bulgarije)
Montpellier (Frankrijk)
Mordavia Saransk (Rusland)
Moreirense (Portugal)
Mosta FC (Malta)
Motherwell (Schotland)
NAC Breda (Nederland)
Nancy (Frankrijk)
Nantes (Frankrijk)
Neftci Baku (Azerbeidzjan)
Neman (Wit-Rusland)
Nice (Frankrijk)
Niksic (Montenegro)
Nitra (Slowakije)
NK Zagreb (Kroatië)
Nordsjaelland (Denemarken)
Norrkoping (Zweden)
1. FC Nürnberg (Duitsland)
OFK Belgrado (Servië)
OFK Petrovac (Montenegro)
Olympiakos (Griekenland)
Olympiakos Nicosia (Cyprus)
Omonia Nicosia (Cyprus)
Ostrava (Tsjechië)
Paide Linnameeskond (Estland)
Paks (Hongarije)
Paris Saint Germain (Frankrijk)
Partick (Schotland)
Pennarossa (San Marino)
Piast (Polen)
Platanias (Griekenland)
Plzen (Tsjechië)
Pogon Szczecin (Polen)
Polonia Warschau (Polen)
Portadown (Noord-Ierland)
Porto (Portugal)
Pribram (Tsjechië)
Prijedor (Bosnië-Herzagovina)
PSV (Nederland)
Qormi (Malta)
Racing Luxembourg (Luxemburg)
Ramat Hasharon (Israël)
Rapid Boekarest (Roemenië)
Rayo Vallecano (Spanje)
Real Madrid (Spanje)
Real Sociedad (Spanje)
Rennes (Frankrijk)
Ruch Chorzow (Polen)
Sandnes (Noorwegen)
San Giovanni (San Marino)
Sant Julia (Andorra)
Sarpsborg 08 (Noorwegen)
Schalke 04 (Duitsland)
Senica (Slowakije)
Sigma Olomouc (Tsjechië)
Sileks (Macedonië)
Skenderbeu Korca (Albanië)
Slavia Praag (Tsjechië)
Slavia Sofia (Bulgarije)
Slovacko (Tsjechië)
Slovan Bratislavo (Slowakije)
Sogndal (Noorwegen)
Soligorsk (Wit-Rusland)
Sonderjyske (Denemarken)
Sparta Praag (Tsjechië)
Sporting (Portugal)
Steaua Boekarest (Roemenië)
Sturm Graz (Oostenrijk)
Sp. Subotica (Servië)
VfB Stuttgart (Duitsland)
Suduva (Litouwen)
Sumgayit PFC (Azerbeidzjan)
Sutjeska (Montenegro)
Syrianska (Zweden)
Tallinna Kalev (Estland)
Tauras (Litouwen)
Teuta (Albanië)
Tottenham Hotspur (Engeland)
Trabzonspor (Turkije)
Travnik (Bosnië Herzegovina)
Tromsö (Noorwegen)
Universitatea Cluj (Roemenië)
Ural (Rusland)
Vålerenga (Noorwegen)
Valetta (Malta)
Valui (Roemenië)
Valur (IJsland)
Vardar (Macedonië)
Ventspils (Letland)
Vestmannaeyjar (IJsland)
Vestsjaelland (Denemarken)
Vikingur (Faeröer)
Vitoria Guimaraes (Portugal)
Volga Nizhny Novgorod (Rusland)
Volyn Lutsk (Oekraïne)
Vorskla (Oekraïne)
VVV Venlo (Nederland)
West Bromwich Albion (Engeland)
Yehuda (Israël)
Zalgiris (Litouwen)
Zaprešić (Kroatië)
Zenit Petersburg (Rusland)
Znojmo (Tsjechië)
1 x 0-0

Tags: , , , ,

2 Reacties op "Griekse pers duikt na 0-0 op blonde OFI Kreta-fan"

  1. Ramon Haniotis schreef:

    Is vertaling die ik niet beter had kunnen!

  2. Νίκος Machlas schreef:

    Αυτοί είναι, ωστόσο, μια πολύ ορεκτικό φωτογραφία!

Laat een reactie achter